Automattic为Jetpack推出了一款新的移动应用程序，可在 iOS 和 Android 上使用。该应用程序具有一系列特定于Jetpack的功能，以及适用于付费计划用户的功能，以及WordPress核心功能。
它的内部看起来几乎与官方WordPress移动应用程序相同，但它明显缺少WordPress.com特定功能，例如阅读器。底部菜单链接到“我的网站”和“通知”。
使用Jetpack付费计划的用户可以随时随地访问备份、恢复和安全扫描等功能，以便在应用程序内使用。它还包括与主WordPress应用程序相同的活动日志和统计功能。在目前的状态下，除非您是Jetpack付费客户，否则该应用程序似乎并没有提供您在标准移动应用程序上所习惯的内容。到目前为止，该应用程序不包括任何免费用户的升级路径或从套餐升级。如果Automattic决定添加应用内购买，它将不得不与应用商店分享收入。拥有与官方移动应用程序不同的应用程序，公司可以选择在未来建立更直接的货币化途径。
如果您同时管理WordPress.com和支持Jetpack的站点，您可能更倾向使用官方WordPress应用程序，以方便地将所有内容放在同一个地方。如果您决定同时使用这两个应用程序，您将需要从主WordPress应用程序中删除您的Jetpack站点，这样您就不会因为通过这两个应用程序访问该站点而收到双重通知。
Automattic的集成产品仍然是官方WordPress应用程序的有争议的功能。将自托管Jetpack站点与应用程序中包含WordPress.com特定功能的混乱分开是一个很好的举措，但它对改善不使用Jetpack的自托管用户的官方应用程序体验几乎没有帮助。在管理自托管站点时，单击应用程序中的Stats仍会提示用户安装Jetpack。阅读器菜单项始终位于页面底部。这些产品无论是否被使用都会占用屏幕空间。
在应用程序设置中关闭这些功能可能是解决问题的一个很好的权宜之计，但最终官方移动应用程序不应促进任何商业利益。
如果Automattic将WordPress.com的功能转移到Jetpack应用程序中，那么任何使用该公司产品的人都可以被引导到这个应用程序来管理他们的网站。然后，WordPress官方应用程序可以不受用户未选择安装的任何产品的影响。如果应用程序的香草状态还不够，可以提示用户添加主题和插件以增强WordPress体验。
Jetpack应用程序面向拥有使用Jetpack的网站但不需要WordPress官方应用程序中内置的WordPress.com功能的用户。它为那些使用付费计划并希望随时随地访问这些功能的人带来更多价值。已有超过500人下载了Android应用程序。看看Jetpack用户是否会倾向于新应用程序或继续使用标准的WordPress应用程序，以便对Jetpack和非Jetpack启用的网站进行更集中的管理，这将会很有趣。
原文地址：https://www.wbolt.com/jetpack-launches-new-mobile-app.html
